背景：

这是一个跨境电商项目，销售的产品为手工橡木椅子。

要求：

要为Esty创建一个产品描述

提示词：

Create an Etsy product listing for a handmade oak chair
（为一把手工制作的橡木椅子，创建Etsy产品清单）

ChatGPT响应

包含截图，中文结果，英文结果

截图

中文结果：

标题：手工制作的橡木椅 – 可持续的再生木材家具 – 工匠手艺 – 永恒优雅

描述：

向您推荐我们精美制作的乡村风格手工橡木椅，这是为寻求永恒优雅和自然温暖的家庭或办公室的完美添加。每张椅子都由我们敬业的工匠团队精心打造，他们全心全意投入到每一件作品中。

材料：

可持续和负责任地采购的再生纯橡木
用有机亚麻籽油涂抹，自然环保
高品质，耐用的接合和五金

尺寸：

高度：36 英寸（91 厘米）
宽度：18 英寸（46 厘米）
深度：20 英寸（51 厘米）
座位高度：18 英寸（46 厘米）

特点：

独特的、只此一件的设计，手工雕刻细节
坚固稳定的结构，确保终身使用
舒适的人体工程学座椅和靠背设计
适用于餐厅、客厅或办公室
根据要求提供定制选项（木材饰面、尺寸等）

制作时间：

每张椅子都是按订单制作的，请预留 4-6 周的制作和运输时间。

运输：

从[您的位置]发货至全球
运输过程中包装安全且完全投保
运输费用将根据您的位置在结账时计算

注意事项：
由于每张椅子都是使用天然材料手工制作的，因此木纹、颜色和纹理可能会略有差异。这确保了每件作品都具有独特的个性，为您的家增添韵味。

定制订单：
我们很高兴接受定制要求！如有任何问题或特殊要求，请随时与我们联系。

感谢您支持我们的小型、手工业务！我们非常感谢您对我们的乡村风格手工橡木椅的关注，期待为您的家打造完美的作品。

[您的商店名称]

英文结果

Title: Rustic Handcrafted Solid Oak Chair – Sustainable, Reclaimed Wood Furniture – Artisan Craftsmanship – Timeless Elegance

Description:

Introducing our beautifully crafted Rustic Handmade Solid Oak Chair, the perfect addition to any home or office seeking a touch of timeless elegance and natural warmth. Each chair is skillfully crafted by our team of dedicated artisans, who put their heart and soul into every piece.

Materials:

Reclaimed solid oak wood, sourced sustainably and responsibly
Hand-rubbed organic linseed oil finish for a natural, eco-friendly touch
High-quality, durable joinery and hardware

Dimensions:

Height: 36 inches (91 cm)
Width: 18 inches (46 cm)
Depth: 20 inches (51 cm)
Seat Height: 18 inches (46 cm)

Features:

Unique, one-of-a-kind design with hand-carved details
Robust and sturdy construction, ensuring a lifetime of use
Comfortable, ergonomically designed seat and backrest
Ideal for use in dining rooms, living rooms, or offices
Customization options available upon request (wood finish, dimensions, etc.)

Production Time:

Each chair is made to order, please allow 4-6 weeks for production and shipping.

Shipping:

Ships worldwide from [your location]
Securely packaged and fully insured during transit
Shipping costs will be calculated at checkout based on your location

Note:
As each chair is handmade using natural materials, slight variations in wood grain, color, and texture may occur. This ensures that each piece is truly unique and adds character to your home.

Custom Orders:
We’re happy to accommodate custom requests! Please feel free to message us with any questions or special requirements.

Thank you for supporting our small, artisan business! We appreciate your interest in our Rustic Handmade Solid Oak Chair and can’t wait to craft the perfect piece for your home.

[Your shop name]